Cycle d'absorption
Les refroidisseurs à absorption utilisent un processus thermique ou chimique pour produire l'effet de réfrigération nécessaire à la production d'eau glacée. Il n'y a pas de compression mécanique du réfrigérant à l'intérieur de la machine, comme c'est le cas dans les refroidisseurs traditionnels à compression de vapeur.
Accurateur
Dispositif de dosage à piston qui alimente l'évaporateur avec la quantité appropriée de réfrigérant liquide.
Changement d'air
La quantité d'air nécessaire pour remplacer complètement l'air d'une pièce ou d'un bâtiment ; à ne pas confondre avec l'air recyclé.
Conditionneur d'air
Ensemble d'équipements permettant de contrôler simultanément la température, l'humidité relative, la pureté et le mouvement de l'air.
Système refroidi à l'air
Type de système de climatisation qui utilise le fréon comme réfrigérant et l'air comme milieu de condensation. En règle générale, le condenseur à air est situé à l'extérieur et les conduites de réfrigérant sont acheminées depuis l'unité intérieure jusqu'à lui.
Diffuseur d'air
Sortie ou grille de distribution d'air conçue pour diriger le flux d'air selon les schémas souhaités.
Débit d'air
Distribution ou mouvement de l'air.
Appareil de traitement de l'air
Partie du système central de climatisation ou de pompe à chaleur qui déplace l'air chauffé ou refroidi dans le réseau de gaines d'une maison. Dans certains systèmes, un four assure cette fonction.
Rendement annuel d'utilisation du combustible (AFUE)
Une cote qui indique l'efficacité de l'équipement de chauffage au gaz. Il s'agit de la quantité de chauffage que votre équipement fournit pour chaque dollar dépensé en combustible. Une valeur plus élevée indique que l'équipement est plus efficace. Cette valeur est calculée conformément aux procédures d'essai du ministère de l'énergie.
Point d'équilibre
Température extérieure, généralement comprise entre 30° F et 45° F, à laquelle la puissance d'une pompe à chaleur est exactement égale aux besoins de chauffage de la maison. En dessous du point d'équilibre, un chauffage électrique supplémentaire par résistance est nécessaire pour maintenir le confort intérieur.
Soufflerie
Dispositif de traitement de l'air permettant de déplacer l'air dans un système de distribution.
BTU (British Thermal Unit)
La norme de mesure utilisée pour mesurer la quantité de chaleur nécessaire pour augmenter la température d'une livre d'eau d'un degré (Fahrenheit). BTUH - Nombre de BTU par heure.
Capacité
La capacité d'un système de chauffage ou de refroidissement à chauffer ou à refroidir un espace donné. Pour le chauffage, elle est généralement exprimée en BTU. Pour le refroidissement, elle est généralement exprimée en tonnes.
Monoxyde de carbone
Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz incolore et inodore produit par la combustion de n'importe quel combustible. Le CO est toxique et les symptômes de l'intoxication au CO sont similaires à ceux de la grippe : maux de tête, fatigue, essoufflement, nausées et vertiges. La Consumer Product Safety Commission (CPSC) recommande une inspection professionnelle annuelle.
Système de climatisation centrale
Système dans lequel l'air est traité à un endroit central et transporté vers et depuis les pièces par un ou plusieurs ventilateurs et un système de conduits.
Compresseur centrifuge
Type de compresseur utilisé dans les cycles de réfrigération à compression de vapeur où une roue rotative est le dispositif qui comprime la vapeur du réfrigérant. La vapeur est aspirée axialement dans la roue et est évacuée radialement après que l'énergie a été ajoutée à la vapeur à l'intérieur de la roue.
CFM (pieds cubes par minute)
Abréviation de pieds cubes par minute, couramment utilisée pour mesurer le débit d'air dans un système de climatisation.
Charge
Quantité de réfrigérant dans un système.
Système à eau glacée
Type de système de climatisation qui ne contient pas de réfrigérant dans l'unité elle-même. Le réfrigérant est contenu dans un refroidisseur, qui est situé à distance. Le réfrigérant est contenu dans un refroidisseur situé à distance. Le refroidisseur refroidit l'eau, qui est acheminée vers le climatiseur pour refroidir l'espace.
Climatisation de confort
Les systèmes de climatisation de confort sont conçus pour le confort des personnes, et non pour la protection des systèmes électriques informatiques. Contrairement aux personnes, les ordinateurs génèrent de la chaleur sèche (sensible), mais pas d'humidité. Seuls 60 à 70 % de la capacité totale d'un système de confort sont consacrés à l'élimination de la chaleur sensible, tandis que 30 à 40 % sont consacrés à la déshumidification. En consacrant un pourcentage important de leur capacité totale à l'élimination de l'humidité, les systèmes de confort peuvent abaisser le taux d'humidité de la pièce bien en deçà des normes acceptables. Un système de confort plus important est nécessaire pour obtenir la même capacité sensible qu'un système de refroidissement de précision.
Compresseur
La pompe qui déplace le réfrigérant de l'évaporateur intérieur au condenseur extérieur et de nouveau à l'évaporateur. Le compresseur est souvent appelé "le cœur du système" car il fait circuler le réfrigérant dans la boucle.
Condensation
Processus par lequel un gaz est transformé en liquide à température constante par élimination de la chaleur.
Condenseur
Dispositif qui transfère la chaleur indésirable d'un système de réfrigération vers un milieu (air, eau ou combinaison d'air et d'eau) qui absorbe la chaleur et la transfère vers un point d'élimination. Il existe trois types de condenseurs : les condenseurs refroidis par air, les condenseurs refroidis par eau et les condenseurs évaporatifs. Le condenseur évaporatif utilise une combinaison d'air et d'eau comme moyen de condensation. La plupart des systèmes résidentiels sont équipés d'un condenseur à air.
Batterie du condenseur
Série ou réseau de tubes remplis de réfrigérant, normalement situé à l'extérieur de la maison, qui élimine la chaleur du réfrigérant chaud et gazeux pour qu'il redevienne liquide.
Unité de condensation
Partie d'un mécanisme de réfrigération qui pompe le réfrigérant vaporisé de l'évaporateur, le comprime, le liquéfie dans le condenseur et le renvoie à la commande du réfrigérant. La partie extérieure d'un système de climatisation split contient le compresseur et le serpentin extérieur ignorant le fonctionnement en cycle inversé, ainsi que l'extérieur dans un système de pompe à chaleur.
COP (coefficient de performance)
Il s'agit d'une mesure de l'efficacité énergétique d'un refroidisseur.
Capacité de refroidissement
Mesure de la capacité d'une unité à éliminer la chaleur d'un espace clos. COP - Le coefficient de performance d'une pompe à chaleur est le rapport entre le taux de chaleur utile fournie par l'unité complète de la pompe à chaleur (à l'exclusion du chauffage d'appoint) et le taux correspondant d'entrée d'énergie, en unités constantes et dans des conditions de fonctionnement.
Charge de refroidissement
La chaleur qui circule dans un espace depuis l'extérieur et/ou l'intérieur.
Registre
Dans les conduits, cette plaque mobile s'ouvre et se ferme pour contrôler le flux d'air. Les registres sont utilisés efficacement en zonage pour réguler le débit d'air dans certaines pièces.
Cycle de dégivrage
Le processus d'élimination de l'accumulation de glace ou de givre sur le serpentin extérieur pendant la saison de chauffage.
Déshumidification
La réduction de la vapeur d'eau dans l'air en refroidissant l'air en dessous du point de rosée ; l'élimination de la vapeur d'eau de l'air par des moyens chimiques, la réfrigération, etc.
Systèmes à détente directe
L'un des deux types de moyens de refroidissement de base (l'autre étant l'eau réfrigérée). Les systèmes à détente directe utilisent du fréon pour le refroidissement et la déshumidification. Les trois méthodes les plus courantes de rejet de la chaleur sont le refroidissement par l'air, le refroidissement par l'eau et le refroidissement par le glycol.
Évent direct
L'air extérieur est utilisé pour la combustion et les gaz de combustion sont évacués directement à l'extérieur.
Débit d'air descendant
Désigne un type de système de climatisation de précision qui évacue l'air vers le bas, directement sous un plancher surélevé, que l'on trouve couramment dans les salles informatiques et les bureaux modernes.
Four à débit descendant
Un appareil de chauffage qui aspire l'air de retour par le haut et expulse l'air chaud par le bas.
Conduit
Un tuyau ou un conduit fermé en tôle, en panneau de fibre de verre ou en tout autre matériau approprié utilisé pour conduire l'air vers et depuis une unité de traitement de l'air.
Conduite d'air
Les tuyaux ou canaux qui transportent l'air dans un bâtiment.
Épurateur d'air électronique
Appareil électronique qui filtre les grosses particules et les contaminants présents dans l'air intérieur. Il extrait ensuite électroniquement les minuscules particules magnétisées, telles que les virus et les bactéries, et les attire vers une plaque collectrice.
Taux d'efficacité énergétique (EER)
Il s'agit du rapport entre la capacité de refroidissement du climatiseur en British Thermal Units par heure et la consommation électrique totale en watts dans les conditions d'essai spécifiées par l'ARI.
Évaporateur
Absorbe la chaleur de l'air ou du liquide environnant et la déplace hors de la zone réfrigérée au moyen d'un réfrigérant. Il est également appelé serpentin de refroidissement, serpentin de soufflerie, unité de refroidissement ou serpentin intérieur.
Batterie d'évaporation
Série ou réseau de tubes remplis de fluide frigorigène et situés à l'intérieur de la maison, qui élimine la chaleur et l'humidité de l'air intérieur lorsque le fluide frigorigène liquide s'évapore.
Filtre
Dispositif utilisé pour éliminer la poussière et d'autres particules de l'air afin de réduire la charge sur le système respiratoire et de protéger l'équipement CVC. Les filtres varient considérablement en termes de capacité d'arrêt des particules ; plus l'indice MERV est élevé, meilleur est le filtre.
Système de refroidissement libre
Il s'agit généralement d'un système refroidi à l'eau ou au glycol avec un serpentin supplémentaire qui fournit de l'eau réfrigérée lorsque l'air extérieur est froid, ce qui réduit ou élimine le fonctionnement du compresseur. Le système fonctionne efficacement dans les climats nordiques.
Livraison gratuite
Il n'y a pas de gaines et l'unité peut être installée sur le terrain sans gaines si nécessaire. Les pompes à chaleur peuvent être installées sur le terrain sans conduits, si nécessaire.
Fréon
Terme général utilisé pour désigner un groupe d'hydrocarbures simples partiellement ou totalement halogénés contenant du fluor, du chlore ou du brome, qui sont utilisés comme réfrigérants.
Four
Partie d'un système environnemental qui convertit le gaz, le pétrole, l'électricité ou un autre combustible en chaleur à distribuer dans une structure.
Générateur
Dans un cycle d'absorption, le récipient dans lequel la solution de bromure de lithium est reconcentrée par ébullition de l'eau précédemment absorbée.
Système refroidi au glycol
Type de système de climatisation qui utilise le fréon comme réfrigérant et une solution d'eau et de glycol comme agent de condensation. Le condenseur refroidi au glycol est généralement situé à l'intérieur du climatiseur avec le reste des composants de réfrigération. L'eau/glycol est acheminée vers l'unité à partir d'un refroidisseur sec ou d'une autre source appropriée. Le glycol empêche la solution de geler en hiver.
Source d'eau souterraine
L'eau d'un puits souterrain est utilisée comme source ou puits de chaleur pour une pompe à chaleur.
Échangeur de chaleur
Dispositif permettant le transfert de l'énergie thermique de la source vers le fluide caloporteur.
Gain de chaleur
La quantité de chaleur gagnée, mesurée en BTU, à partir d'un espace à climatiser, à la température extérieure locale d'été et à une condition intérieure spécifiée.
Perte de chaleur
La quantité de chaleur perdue, mesurée en BTU, d'un espace à climatiser, à la température extérieure de conception de l'hiver local et à une condition de conception intérieure spécifiée.
Pompe à chaleur
Un climatiseur qui contient une valve qui lui permet d'alterner entre le chauffage et le refroidissement.
Source de chaleur
Une masse d'air ou de liquide à partir de laquelle la chaleur est collectée. Dans toutes les pompes à chaleur, l'air extérieur à la maison est utilisé comme source de chaleur pendant le cycle de chauffage.
Transfert de chaleur
Le mouvement de la chaleur d'un endroit à un autre, entre deux substances ou à l'intérieur d'une substance.
Capacité de chauffage
La vitesse à laquelle un appareil spécifique peut ajouter une chaleur substantielle à une substance, exprimée en BTUh (British Thermal Units par heure).
Facteur de performance saisonnière du chauffage (HSPF)
désigne la puissance calorifique totale d'une thermopompe en British Thermal Units pendant sa période d'utilisation normale pour le chauffage, divisée par l'apport total d'énergie électrique en wattheures pendant la même période.
Four horizontal
Appareil de chauffage couché sur le côté, aspirant l'air de retour d'un côté et expulsant l'air chaud de l'autre.
CVC
Chauffage, ventilation et climatisation.
Humidification
Processus consistant à ajouter de l'humidité à l'air d'un espace.
Humidistat
Dispositif conçu pour réguler l'apport d'humidité en réagissant aux variations de la teneur en eau de l'air.
Humidité
La quantité d'humidité dans l'air. Les climatiseurs éliminent l'humidité pour plus de confort.
Unité intérieure
Elle est généralement située à l'intérieur de la maison et contient le serpentin intérieur, le ventilateur, le moteur et le dispositif de filtrage, parfois appelé appareil de traitement de l'air.
Batterie intérieure
Partie d'un ventilo-convecteur contenant le fluide frigorigène, semblable à un radiateur de voiture, généralement constituée de plusieurs rangées de tubes en cuivre avec des ailettes en aluminium.
Infiltration
Flux d'air dans un espace, généralement à travers les murs et les fuites autour des portes et des fenêtres.
Isolation
Tout matériau qui ralentit le transfert de chaleur.
Moteur à commande intégrale (MCI)
Un moteur à vitesse variable qui fonctionne à bas régime dans la mesure du possible pour des raisons d'efficacité et de silence. Les moteurs ICM ont un rendement supérieur à 90 %, contre 60 % pour les moteurs classiques.
Soupapes d'isolation
Les vannes utilisées pour le transfert et l'isolation de la charge de réfrigérant dans le refroidisseur ou le condenseur, permettant au réfrigérant d'être stocké à l'intérieur d'un refroidisseur pendant l'entretien.
Facteur (K)
Valeur d'isolation d'un matériau. Également connu sous le nom de conductivité.
Kilowatt (kW)
Egal à 1 000 watts. Kilowattheure (kWh) - Unité courante de consommation électrique mesurée par l'énergie totale créée par un kilowatt en une heure.
Capacité de refroidissement latent
Capacité d'un système de climatisation à éliminer l'humidité de l'air.
Chaleur latente
L'énergie thermique nécessaire pour changer l'état d'une substance (par exemple, d'un liquide à un gaz) mais pas sa température.
LCD
Abréviation d'un type d'écran : l'écran à cristaux liquides.
Calcul de la charge
Outil de conception mathématique utilisé pour déterminer les gains et les pertes de chaleur dans un bâtiment afin d'installer des équipements de climatisation et de chauffage correctement dimensionnés.
Système assorti
Un système de chauffage et de refroidissement composé de produits qui ont été certifiés pour fonctionner avec le confort et l'efficacité promis lorsqu'ils sont utilisés ensemble, et utilisés conformément aux spécifications de conception et d'ingénierie.
Commande par microprocesseur
Un système de contrôle qui utilise la logique informatique pour faire fonctionner et surveiller un système de climatisation. Les commandes à microprocesseur sont couramment utilisées dans les systèmes modernes de climatisation de précision pour maintenir un contrôle précis de la température et de l'humidité et pour surveiller le fonctionnement de l'unité.
Four à tirage naturel
Un four dans lequel la circulation naturelle de l'air autour du four fournit l'air nécessaire à la combustion. Il dépend également de la pression créée par la chaleur des gaz de combustion pour les expulser par le système d'évacuation.
Coût de fonctionnement
Le coût quotidien de fonctionnement de l'équipement de confort domestique, basé sur la consommation quotidienne d'énergie.
Serpentin extérieur/unité de condensation
La partie d'une thermopompe ou d'un système de climatisation central qui est située à l'extérieur de la maison et qui sert de point de transfert de chaleur pour recueillir la chaleur de l'air extérieur et l'évacuer.
Système de conditionnement d'air
Un équipement de climatisation et de chauffage dont tous les composants sont situés dans une seule armoire. Utilisée occasionnellement dans les applications résidentielles, l'unité groupée est installée à côté ou sur le toit de la maison.
Appareil monobloc
Système de chauffage et/ou de climatisation autonome.
Analyse de rentabilité
Mesure globale de l'efficacité et de la valeur de votre système de confort domestique. En combinant le prix d'achat et les coûts d'exploitation courants, l'analyse de rentabilité détermine le nombre d'années nécessaires pour que les économies d'énergie mensuelles compensent le prix d'achat.
Climatisation de précision
Les systèmes de climatisation de précision sont principalement conçus pour refroidir des équipements électroniques plutôt que des personnes. Ces systèmes préemballés offrent une excellente fiabilité et présentent généralement un rapport élevé entre la capacité de refroidissement sensible et la capacité de refroidissement totale, ainsi qu'un rapport CFM/tonne élevé.
Dispositif de purge
Dispositif qui élimine l'air et la vapeur d'eau du réfrigérant à l'intérieur d'un refroidisseur. Une purge est nécessaire dans les conceptions à pression négative, mais ne l'est pas dans les conceptions à pression positive où l'air et la vapeur d'eau sont maintenus hors du système par la pression interne.
Réfrigérant
Substance qui produit un effet réfrigérant en se dilatant ou en se vaporisant.
Lignes de réfrigérant
Ensemble de deux conduites en cuivre reliant l'unité extérieure et l'unité intérieure.
Registre
Combinaison d'une grille et d'un registre couvrant une ouverture d'air ou l'extrémité d'un conduit d'air.
Humidité relative
Rapport entre la quantité de vapeur contenue dans l'air et la plus grande quantité que l'air pourrait contenir à cette température. Normalement exprimée en pourcentage.
Air de retour
L'air aspiré dans une unité de chauffage après avoir circulé de l'alimentation de sortie de l'appareil de chauffage vers une pièce.
Vanne d'inversion
Un dispositif dans une pompe à chaleur qui inverse le flux de réfrigérant lorsque le système passe du refroidissement au chauffage.
SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio)
Une cote qui indique l'efficacité de l'équipement de conditionnement d'air. Il s'agit de la quantité de refroidissement que votre équipement fournit pour chaque dollar dépensé en électricité. Il s'agit du rapport entre le refroidissement fourni par un système, mesuré en BTU, et le coût en dollars de l'électricité nécessaire au fonctionnement du système, mesuré en wattheures. Ce rapport est déterminé à l'aide de procédures d'essai fédérales spécifiques. Plus le SEER est élevé, plus l'appareil est efficace. Plus l'appareil est efficace, plus le coût de fonctionnement est faible.
Point de consigne
La température à laquelle un thermostat est réglé pour obtenir le niveau de confort souhaité.
Ensemble unique
Système de chauffage et de climatisation fonctionnant toute l'année et dont tous les éléments sont entièrement intégrés dans une seule unité située à l'extérieur de la maison.
Système fractionné
Un climatiseur central composé de deux ou plusieurs éléments principaux. Le système comprend généralement une unité contenant un compresseur et un condenseur, installés à l'extérieur du bâtiment, et une unité de traitement de l'air ne contenant pas de compresseur, installée à l'intérieur du bâtiment. Il s'agit du type de système le plus communément installé dans une maison.
Réservoir de stockage
Enveloppe en acier dans laquelle la charge de réfrigérant d'un refroidisseur peut être temporairement stockée pendant l'entretien du refroidisseur.
Liquide surfondu
Liquide réfrigérant refroidi en dessous de son point de saturation.
Sous-refroidisseur
Il s'agit d'une section de certains condenseurs dans laquelle la température du liquide frigorigène condensé est réduite. Cela permet d'améliorer l'efficacité énergétique du refroidisseur.
Sous-refroidissement
Création d'une baisse de température par l'élimination de la chaleur sensible d'un liquide frigorigène.
Vapeur surchauffée
Vapeur de réfrigérant chauffée au-delà de son point de saturation.
Surchauffe
Augmentation de la température en ajoutant de l'énergie thermique à une vapeur de réfrigération.
Chaleur supplémentaire
Chaleur auxiliaire ou de secours, généralement de la chaleur par résistance électrique, fournie à des températures inférieures au point d'équilibre d'une pompe à chaleur.
Commutation
Dispositif d'une pompe à chaleur qui inverse le flux de réfrigérant lorsque le système passe du refroidissement au chauffage.
Température
Mesure de l'intensité de la chaleur que possède une substance.
Thermidistat
Thermostat programmable très sophistiqué qui détecte la température extérieure, la température de l'air intérieur et l'humidité relative intérieure. Un microprocesseur communique avec l'équipement de chauffage et de refroidissement pour déterminer la manière la plus efficace d'obtenir un confort parfait. Lorsqu'il est utilisé avec un moteur de ventilateur à vitesse variable, ce thermostat peut réduire l'humidité même lorsque le refroidissement n'est pas nécessaire (comme lorsque la température intérieure est de 70 degrés mais que l'humidité relative est élevée, par exemple lorsqu'il pleut).
Thermostat
Dispositif de contrôle de la température, généralement situé sur un mur à l'intérieur, qui consiste en une série de capteurs et de relais qui surveillent et contrôlent les fonctions d'un système de chauffage et de refroidissement.
Tonnage
Unité de mesure utilisée en climatisation pour décrire la capacité de refroidissement d'un système. Une tonne de refroidissement est basée sur la quantité de chaleur nécessaire pour faire fondre une tonne (2000 livres) de glace en 24 heures. Une tonne de refroidissement est égale à 12 000 Btu/h.
Débit ascendant
Type de système de climatisation qui rejette l'air dans l'espace climatisé par l'intermédiaire d'un plenum de décharge monté sur le dessus ou d'un système de conduits aériens.
Fourneau à débit ascendant
Un appareil de chauffage qui aspire l'air de retour par le bas et expulse l'air chaud par le haut.
Pompe à vide
Pompe utilisée pour éliminer l'air et l'humidité d'un système de réfrigération à une pression inférieure à la pression atmosphérique.
Pare-vapeur
Une couche imperméable à l'humidité appliquée aux surfaces entourant un espace humide pour empêcher l'humidité de se déplacer jusqu'à un point où elle peut se condenser en raison de la température plus basse.
Joint d'étanchéité à la vapeur
Le joint d'étanchéité à la vapeur est un élément essentiel pour empêcher l'infiltration ou la migration de l'humidité dans un espace critique, tel qu'un centre de traitement des données ou une autre pièce contenant des instruments électroniques sensibles. Le pare-vapeur est une barrière qui empêche l'air, l'humidité et les contaminants de pénétrer dans l'espace critique par de minuscules fissures ou pores dans les murs, le sol et le plafond. Les barrières de vapeur peuvent être créées à l'aide d'un film plastique, d'une peinture retardatrice de vapeur, de revêtements muraux en vinyle et de systèmes de sols en vinyle, en combinaison avec un scellement minutieux de toutes les ouvertures (portes et fenêtres) de la pièce.
Ventilation
Processus d'apport ou d'évacuation d'air, par des moyens naturels ou mécaniques, vers ou depuis un espace. Cet air peut être conditionné ou non.
Ventilateur
Un ventilateur capte l'énergie calorifique ou frigorifique de l'air intérieur vicié et la transfère à l'air frais entrant.
Système à refroidissement par eau
Type de système de climatisation qui utilise le fréon comme réfrigérant et l'eau comme agent de condensation. En général, le condenseur à eau est situé à l'intérieur du climatiseur avec le reste des composants de réfrigération. L'eau est acheminée vers l'unité à partir d'une tour de refroidissement ou d'une autre source appropriée.
Source d'eau
L'eau est utilisée comme source ou puits de chaleur pour une pompe à chaleur. Les sources d'eau souterraine sont les puits et les sources d'eau de surface sont les lacs, les grands étangs et les rivières.
Watt
Unité de puissance égale à un joule par seconde. Nommé d'après James Watt.
Système de zones
Méthode consistant à diviser une maison en zones et permettant de contrôler le niveau de confort fourni à chacune d'entre elles.
Zonage
La pratique consistant à fournir un chauffage et/ou un refroidissement indépendant à différentes zones d'une structure. Le zonage utilise généralement un contrôleur de système, des registres de zonage contrôlés par un thermostat dans chaque zone, et un registre de dérivation pour réguler la pression statique dans le conduit d'alimentation.