Ciclo de Absorção
Os refrigeradores por absorção utilizam um processo térmico ou químico para produzir o efeito de refrigeração necessário para fornecer água refrigerada. Não há compressão mecânica do refrigerante que ocorre dentro da máquina, como ocorre nos refrigeradores mais tradicionais do tipo de compressão de vapor.
Accurator
Um dispositivo doseador do tipo pistão que alimenta o evaporador com a quantidade adequada de líquido refrigerante.
Troca de ar
A quantidade de ar necessária para substituir completamente o ar numa sala ou edifício; não deve ser confundido com o ar recirculado.
Ar Condicionado
Montagem de equipamento para o controlo simultâneo da temperatura do ar, humidade relativa, pureza e movimento.
Sistema arrefecido por ar
Um tipo de sistema de ar condicionado que utiliza freon como refrigerante e ar como meio de condensação. Normalmente, o condensador arrefecido a ar está localizado no exterior e as linhas de refrigeração são canalizadas para ele a partir da unidade interior.
Difusor de ar
Saída ou grelha de distribuição de ar concebida para direccionar o fluxo de ar para os padrões desejados.
Fluxo de ar
A distribuição ou movimento do ar.
Manipulador de ar
A parte do sistema central de ar condicionado ou bomba de calor que move o ar aquecido ou arrefecido através das condutas de uma casa. Em alguns sistemas, um forno desempenha esta função.
Eficiência na utilização anual de combustível (AFUE)
Uma classificação que denota a eficiência do equipamento de aquecimento a gás. É a quantidade de aquecimento que o seu equipamento fornece por cada dólar gasto em combustível. Uma classificação mais elevada indica equipamento mais eficiente. Esta classificação é calculada de acordo com os procedimentos de teste do Departamento de Energia.
Ponto de Equilíbrio
Uma temperatura exterior, geralmente entre 30° F e 45° F, em que a saída de uma bomba de calor é exactamente igual às necessidades de aquecimento da casa. Abaixo do ponto de equilíbrio, é necessário calor suplementar de resistência eléctrica para manter o conforto interior.
Blower
Um dispositivo de manuseamento de ar para movimentar ar num sistema de distribuição.
BTU (Unidade Termal Britânica)
O padrão de medição utilizado para medir a quantidade de calor necessária para elevar a temperatura de um quilo de água em um grau (Fahrenheit). BTUH - O número de BTUs numa hora.
Capacidade
A capacidade de um sistema de aquecimento ou arrefecimento para aquecer ou arrefecer uma determinada quantidade de espaço. Para o aquecimento, isto é geralmente expresso em BTU's. Para o arrefecimento, é normalmente expressa em toneladas.
Monóxido de carbono
O monóxido de carbono (CO) é um gás incolor e inodoro produzido pela queima de qualquer combustível. O CO é venenoso e os sintomas de envenenamento por CO são semelhantes aos da gripe: dores de cabeça, fadiga, falta de ar, náuseas e tonturas. A Consumer Product Safety Commission (CPSC) recomenda uma inspecção anual, profissional.
Sistema Central de Ar Condicionado
Sistema em que o ar é tratado num local central e transportado de e para as salas por um ou mais ventiladores e um sistema de condutas.
Compressor centrífugo
Um tipo de compressor utilizado em ciclos de refrigeração de compressão de vapor em que um rotor rotativo é o dispositivo que comprime o vapor refrigerante. O vapor é atraído axialmente para a hélice, e é descarregado radialmente após a energia ser adicionada ao vapor dentro da hélice.
CFM (Cubic Feet per Minute)
A abreviatura de pés cúbicos por minuto, normalmente usada para medir a taxa de fluxo de ar num sistema de ar condicionado.
Carga
Quantidade de refrigerante num sistema.
Sistema de água refrigerada
Um tipo de sistema de ar condicionado que não tem refrigerante na própria unidade. O refrigerante está contido num refrigerador, que está localizado remotamente. O refrigerador arrefece a água, que é canalizada para o ar condicionado para arrefecer o espaço.
Ar Condicionado de Conforto
Os sistemas de ar condicionado de conforto são concebidos para o conforto das pessoas, não para a protecção de sistemas eléctricos baseados em computador. Ao contrário das pessoas, os computadores geram calor seco (sensível), mas não humidade. Apenas cerca de 60-70% da capacidade total de um sistema de conforto é dedicado à remoção de calor sensível, enquanto 30-40% é para desumidificação. Com uma grande percentagem da sua capacidade total dedicada à remoção de humidade, os sistemas de conforto podem baixar a humidade ambiente muito abaixo dos padrões aceitáveis. Um sistema de conforto maior é necessário para obter a mesma capacidade sensata que um sistema de arrefecimento de precisão.
Compressor
A bomba que move o refrigerante do evaporador interior para o condensador exterior e de volta para o evaporador novamente. O compressor é muitas vezes chamado "o coração do sistema" porque faz circular o refrigerante através do laço.
Condensação
O processo pelo qual um gás é transformado num líquido a temperatura constante através da remoção de calor.
Condensador
Um dispositivo que transfere calor indesejado de um sistema de refrigeração para um meio (ar, água, ou uma combinação de ar e água) que absorve o calor e o transfere para um ponto de eliminação. Existem três tipos de condensadores: condensadores arrefecidos a ar, condensadores arrefecidos a água, e condensadores evaporativos. O condensador evaporativo utiliza uma combinação de ar e água como seu meio de condensação. A maioria dos sistemas residenciais tem um condensador arrefecido a ar.
Bobina de condensador
Uma série ou rede de tubos cheios de refrigerante, normalmente localizada fora de casa, que remove o calor do refrigerante quente e gasoso de modo a que o refrigerante se torne novamente líquido.
Unidade de condensação
Parte de um mecanismo de refrigeração que bombeia o refrigerante vaporizado do evaporador, comprime-o, liquidifica-o no condensador e devolve-o ao controlo do refrigerante. A parte exterior de um sistema de ar condicionado dividido contém o compressor e a serpentina exterior ignorando a operação de ciclo inverso, também o exterior num sistema de bomba de calor.
COP (Coeficiente de Desempenho)
Esta é uma medida da eficiência energética de um refrigerador.
Capacidade de arrefecimento
Uma medida da capacidade de uma unidade de remover calor de um espaço fechado. COP - Coeficiente de Desempenho de uma bomba de calor significa o rácio da taxa de saída de calor útil fornecida pela unidade completa da bomba de calor (excluindo o aquecimento suplementar) para a taxa correspondente de entrada de energia, em unidades consistentes e em condições de funcionamento.
Carga de arrefecimento
Calor que flui para um espaço a partir do exterior e/ou do interior.
Damper
Encontrada em condutas, esta placa móvel abre-se e fecha-se para controlar o fluxo de ar. Os amortecedores são utilizados eficazmente no zoneamento para regular o fluxo de ar em determinadas divisões.
Ciclo de descongelação
O processo de remoção de gelo ou acumulação de gelo da serpentina exterior durante a estação de aquecimento.
Desumidificação
A redução do vapor de água no ar através do arrefecimento do ar abaixo do ponto de orvalho; remoção do vapor de água do ar por meios químicos, refrigeração, etc.
Sistemas de Expansão Directa
Um de dois tipos de meios de refrigeração básicos (o outro é água refrigerada). Os sistemas de expansão directa utilizam freon para arrefecimento e desumidificação. Os três métodos mais comuns de rejeição de calor são o arrefecimento por ar, o arrefecimento por água e o arrefecimento por glicol.
Ventilação directa
Puxa o ar exterior para combustão e ventila os gases de combustão directamente para o exterior.
Descarga
Refere-se a um tipo de sistema de ar condicionado de precisão que descarrega ar para baixo, directamente por baixo de um piso elevado, normalmente encontrado em salas de informática e em espaços modernos de escritórios.
Forno de descida
Um forno que puxa o ar de retorno do topo e expulsa o ar quente na base.
Conduta
Um tubo ou conduta fechada feita de chapa metálica, placa de fibra de vidro, ou outro material adequado utilizado para conduzir o ar de e para uma unidade de tratamento de ar.
Tubagem
Tubos ou canais que transportam ar através de um edifício.
Limpador de ar electrónico
Um dispositivo electrónico que filtra partículas grandes e contaminantes no ar interior. Depois puxa electronicamente pequenas partículas que foram magnetizadas, tais como vírus e bactérias, atraindo-as para uma placa colectora.
Rácio de Eficiência Energética (EER)
Significa a relação entre a capacidade de arrefecimento do ar condicionado nas Unidades Térmicas Britânicas por hora, e a entrada eléctrica total em watts em condições de teste especificadas pelo ARI.
Evaporador
Absorve o calor do ar ou líquido circundante e move-o para fora da área refrigerada por meio de um refrigerante. Também é conhecido como uma serpentina de refrigeração, serpentina sopradora, unidade de arrefecimento ou serpentina interior.
Serpentina de evaporador
Uma série ou rede de tubos cheios de líquido refrigerante, localizados no interior da casa, que retiram o calor e a humidade do ar interior à medida que o líquido refrigerante se evapora.
Filtro
Um dispositivo utilizado para remover pó e outras partículas do ar com o objectivo de reduzir a carga no sistema respiratório e para proteger o equipamento de AVAC. Os filtros variam muito na detenção de partículas; quanto maior for a classificação MERV, melhor será o filtro.
Sistema de arrefecimento livre
Tipicamente um sistema refrigerado a água ou glicol com uma serpentina adicional que fornece refrigeração a água fria quando o ambiente exterior está frio, reduzindo ou eliminando assim o funcionamento do compressor. Fornece um funcionamento eficiente do sistema em outros climas.
Entrega gratuita
Não existem condutas e a unidade pode ser instalada no campo sem condutas, se necessário. Ground-Source - O solo ou terra abaixo da linha de congelação está a ser utilizado como fonte de calor ou dissipador de calor para uma bomba de calor.
Freon
Um termo geral utilizado para identificar, qualquer de um grupo de hidrocarbonetos simples parcial ou totalmente halogenados que contenham flúor, cloro ou bromo, que são utilizados como refrigerantes.
Fornalha
A parte de um sistema ambiental que converte gás, petróleo, electricidade ou outro combustível em calor para distribuição dentro de uma estrutura.
Gerador
Num ciclo de absorção, o recipiente em que a solução de brometo de lítio é reconcentrada por ebulição da água previamente absorvida.
Sistema arrefecido por Glicol
Um tipo de sistema de ar condicionado que utiliza freon como refrigerante e uma solução de água/glicol como meio de condensação. Tipicamente, o condensador arrefecido com glicol encontra-se no interior do ar condicionado com o resto dos componentes de refrigeração. A água/glicol é canalizada para a unidade a partir de um refrigerador seco ou outra fonte adequada. O glicol evita o congelamento da solução durante a operação de Inverno.
Fonte de água subterrânea
A água de um poço subterrâneo está a ser utilizada como fonte de calor ou dissipador de calor para uma bomba de calor.
Permutador de calor
Um dispositivo para a transferência de energia térmica da fonte para o meio de transporte.
Ganho de calor
A quantidade de calor obtida, medida em BTU's, a partir de um espaço a ser condicionado, à temperatura de projecto local de Verão ao ar livre e a uma condição de projecto interior especificada.
Perda de calor
A quantidade de calor perdida, medida em BTU's a partir de um espaço a ser condicionado, à temperatura local de design exterior de Inverno e a uma condição de design interior especificada.
Bomba de calor
Um ar condicionado que contém uma válvula que lhe permite alternar entre aquecimento e arrefecimento.
Fonte de calor
Um corpo de ar ou líquido do qual é recolhido o calor. Com qualquer bomba de calor, o ar fora de casa é utilizado como fonte de calor durante o ciclo de aquecimento.
Transferência de calor
O movimento de calor de um lugar para outro, entre duas substâncias, ou dentro de uma substância.
Capacidade de aquecimento
O ritmo a que um dispositivo específico pode adicionar calor substancial a uma substância, expresso em BTUh (British Thermal Units per hour).
Factor de Desempenho Sazonal de Aquecimento (HSPF)
significa a saída total de aquecimento de uma bomba de calor em Unidades Térmicas Britânicas durante o seu período normal de utilização para aquecimento dividido pela entrada total de energia eléctrica em watt-hora durante o mesmo período.
Forno Horizontal
Uma fornalha que fica de lado, puxando ar de retorno de um lado e expulsando ar quente do outro.
HVAC
Aquecimento, Ventilação, e Ar Condicionado.
Humidificação
O processo de adição de humidade ao ar dentro de um espaço.
Humidistato
Um dispositivo concebido para regular a entrada de humidade, reagindo a alterações no teor de humidade do ar.
Humidade
A quantidade de humidade no ar. Os aparelhos de ar condicionado removem a humidade para maior conforto.
Unidade interior
Este está normalmente localizado no interior da casa e contém a bobina interior, ventilador, motor, e dispositivo de filtragem, por vezes chamado de manipulador de ar.
Bobina de interior
Refrigerante contendo porção de uma unidade de bobina de ventilador semelhante a um radiador de carro, tipicamente feito de várias filas de tubos de cobre com aletas de alumínio.
Infiltração
O ar flui para um espaço geralmente através de paredes e fugas à volta de portas e janelas.
Isolamento
Qualquer material que retarde a transferência de calor.
Motor Integralmente Controlado (ICM)
Um motor de velocidade variável que funciona a baixas RPM quando possível para eficiência e funcionamento silencioso. Os motores ICM são mais de 90% eficientes versus 60% eficientes para motores convencionais.
Válvulas de isolamento
Válvulas utilizadas para a transferência e isolamento da carga de refrigerante no refrigerador ou condensador, permitindo que o refrigerante seja armazenado dentro de um refrigerador durante a manutenção.
(K) Factor
O valor isolante de qualquer material. Também conhecido como condutividade.
Kilowatt (kW)
Equivalente a 1.000 watts. Kilowatt-hora (kWh) - Uma unidade comum de consumo eléctrico medido pela energia total criada por um quilowatt em uma hora.
Capacidade de arrefecimento latente
A capacidade de um sistema A/C para remover a humidade do ar.
Calor Latente
A energia térmica necessária para alterar o estado de uma substância (ou seja: de um líquido para um gás) mas não a sua temperatura.
LCD
Abreviatura de um tipo de ecrã - Liquid Crystal Display.
Cálculo de carga
Uma ferramenta de concepção matemática utilizada para determinar o ganho e a perda de calor num edifício, para que se possa instalar equipamento de ar condicionado e aquecimento de tamanho adequado.
Sistema combinado
Um sistema de aquecimento e arrefecimento composto por produtos que foram certificados para funcionar com o conforto e eficiência prometidos quando utilizados em conjunto, e usados de acordo com especificações de design e engenharia.
Controlos por microprocessador
Um sistema de controlo que utiliza lógica informática para operar e monitorizar um sistema de ar condicionado. Os controlos com microprocessador são normalmente utilizados em sistemas modernos de ar condicionado de precisão para manter um controlo preciso da temperatura e humidade e para monitorizar o funcionamento das unidades.
Forno Natural-Draft
Um forno em que o fluxo natural do ar em torno do forno fornece o ar para suportar a combustão. Depende também da pressão criada pelo calor nos gases de combustão para os forçar a sair através do sistema de ventilação.
Custo de funcionamento
O custo diário de funcionamento do seu equipamento de conforto doméstico, baseado no uso diário de energia.
Bobina exterior/unidade de condensação
A parte de uma bomba de calor ou sistema central de ar condicionado que está localizada fora de casa e funciona como um ponto de transferência de calor para recolher calor e dissipar o calor para o ar exterior.
Sistema de embalagem
Uma peça de equipamento de ar condicionado e aquecimento onde todos os componentes estão localizados num único armário. Utilizado ocasionalmente em aplicações residenciais, a unidade de embalagem é instalada ao lado ou em cima da casa.
Unidade embalada
Um sistema de aquecimento e/ou ar condicionado autónomo.
Análise de retorno
Medida global da eficiência e do valor do seu sistema de conforto doméstico. Ao combinar o seu preço de compra com os custos operacionais em curso, uma análise de retorno determina o número de anos necessários antes que a poupança mensal de energia compense o preço de compra.
Ar Condicionado de Precisão
Os sistemas de A/C de precisão são concebidos principalmente para o arrefecimento de equipamento electrónico, em vez de pessoas. Estes sistemas pré-embalados oferecem uma excelente fiabilidade e têm normalmente uma elevada relação entre a capacidade de refrigeração sensível e total e uma elevada relação CFM/tonelada.
Dispositivo de Purga
Um dispositivo que remove o ar e vapor de água do refrigerante dentro de um refrigerador. Uma purga é uma necessidade em projectos de pressão negativa, mas não é necessária em projectos de pressão positiva onde o ar e o vapor de água são mantidos fora do sistema pela pressão interna.
Refrigerante
Uma substância que produz um efeito refrigerante enquanto se expande ou vaporiza.
Linhas de Refrigerante
Conjunto de duas linhas de cobre que ligam a unidade exterior e a unidade interior.
Registar
Conjunto de grelha combinada e amortecedor cobrindo uma abertura de ar ou a extremidade de uma conduta de ar.
Humidade relativa
A relação entre a quantidade de vapor contida no ar e a maior quantidade que o ar poderia conter a essa temperatura. Normalmente expressa como uma percentagem.
Ar de retorno
Ar aspirado para uma unidade de aquecimento depois de ter circulado do abastecimento de saída do aquecedor para uma sala.
Válvula de inversão
Um dispositivo numa bomba de calor que inverte o fluxo de refrigerante à medida que o sistema é comutado de arrefecimento para aquecimento.
SEER (Relação de Eficiência Energética Sazonal)
Uma classificação que denota a eficiência do equipamento de ar condicionado. É a quantidade de arrefecimento que o seu equipamento fornece por cada dólar gasto em electricidade. É o rácio de arrefecimento fornecido por um sistema, medido em BTUs, para o custo em dólares da electricidade para o funcionamento do sistema, medido em watt-hora. Este rácio é determinado utilizando procedimentos de teste federais especificados. Quanto maior for o SEER, mais eficiente será a unidade. Quanto mais eficiente for a unidade, menor será o custo de funcionamento.
Ponto de ajuste
A temperatura a que um termóstato é ajustado para o nível de conforto desejado.
Embalagem única
Um sistema de aquecimento e ar condicionado durante todo o ano que tem todos os componentes completamente encapsulados numa só unidade fora de casa.
Sistema Split
Um ar condicionado central constituído por dois ou mais componentes principais. O sistema consiste geralmente numa unidade contendo compressor e condensador, instalado no exterior do edifício e um não compressor - contendo unidade de tratamento de ar instalado no interior do edifício. Este é o tipo de sistema mais comum instalado numa casa.
Tanque de armazenamento
Uma cobertura de aço na qual a carga de refrigerante para um refrigerador pode ser temporariamente armazenada enquanto o refrigerador é reparado.
Líquido super-refrigerante
Fluido refrigerante líquido arrefecido abaixo do seu ponto de saturação.
Subrefrigerador
Esta é uma secção de alguns condensadores em que a temperatura do líquido refrigerante condensado é reduzida. Isto melhora a eficiência energética do refrigerador.
Subrefrigerador
Criação de uma queda de temperatura através da remoção de calor sensível de um líquido refrigerante.
Vapor sobreaquecido
Vapor refrigerante aquecido para além do seu ponto de saturação.
Sobreaquecimento
Criar um aumento de temperatura adicionando energia térmica a um vapor refrigerante.
Calor suplementar
O calor auxiliar ou de emergência, geralmente calor de resistência eléctrica, fornecido a temperaturas abaixo do ponto de equilíbrio de uma bomba de calor.
Comutação
Um dispositivo numa bomba de calor que inverte o fluxo de refrigerante à medida que o sistema é comutado de arrefecimento para aquecimento.
Temperatura
A medida da intensidade do calor que uma substância possui.
Thermidistat
Termóstato programável altamente sofisticado que detecta a temperatura exterior, temperatura do ar interior, e humidade relativa interior. Um microprocessador comunica com o equipamento de aquecimento e arrefecimento para determinar a forma mais eficiente de obter um conforto perfeito. Quando usado com um motor soprador de velocidade variável, esta citação pode reduzir a humidade mesmo quando o arrefecimento não é necessário (como quando a temperatura interior é de 70 graus mas a humidade relativa é elevada, por exemplo, quando está a chover).
Termóstato
Um dispositivo de controlo de temperatura, tipicamente encontrado numa parede interior que consiste numa série de sensores e relés que monitorizam e controlam as funções de um sistema de aquecimento e arrefecimento.
Tonelagem
A unidade de medida utilizada no ar condicionado para descrever a capacidade de refrigeração de um sistema. Uma tonelada de arrefecimento baseia-se na quantidade de calor necessária para derreter uma tonelada (2000 lbs.) de gelo num período de 24 horas. Uma tonelada de arrefecimento é igual a 12.000 Btu/hr.
Fluxo ascendente
Um tipo de sistema de ar condicionado que descarrega ar para o espaço condicionado através de um plenum de descarga montado no topo ou através de um sistema de condutas suspensas.
Forno de fluxo ascendente
Uma fornalha que puxa o ar de volta de baixo para dentro e expulsa o ar quente de cima.
Bomba de vácuo
Uma bomba utilizada para remover ar e humidade de um sistema de refrigeração a uma pressão abaixo da pressão atmosférica.
Barreira de Vapor
Uma camada impermeável à humidade aplicada nas superfícies que envolvem um espaço húmido para evitar que a humidade viaje a um ponto em que possa condensar devido a uma temperatura mais baixa.
Selo de Vapor
Um selo de vapor é uma parte essencial da prevenção da infiltração de humidade para dentro ou fora de um espaço crítico, tal como um centro de processamento de dados ou outra sala que contenha instrumentação electrónica sensível. Essencialmente, um selo de vapor é uma barreira que impede a migração de ar, humidade e contaminantes através de pequenas fendas ou poros nas paredes, chão e tecto para o espaço crítico. As barreiras de vapor podem ser criadas utilizando película plástica, tinta retardante ao vapor, revestimentos de parede vinil e sistemas de pavimento vinil, em combinação com uma cuidadosa vedação de todas as aberturas (portas e janelas) para dentro da sala.
Ventilação
O processo de fornecimento ou remoção de ar, por meios naturais ou mecânicos, para ou de qualquer espaço. Esse ar pode ou não ter sido acondicionado.
Ventilador
Um ventilador capta a energia de aquecimento ou arrefecimento do ar interior envelhecido e transfere-a para o ar fresco que entra.
Sistema de arrefecimento por água
Um tipo de sistema de ar condicionado que utiliza freon como refrigerante e água como meio de condensação. Tipicamente, o condensador arrefecido a água está localizado dentro do ar condicionado com o resto dos componentes de refrigeração. A água é canalizada para a unidade a partir de uma torre de refrigeração ou outra fonte adequada.
Fonte de água
A água está a ser utilizada como fonte de calor ou dissipador de calor para uma bomba de calor. As fontes de água subterrânea são poços e as fontes de água de superfície são lagos, grandes lagos e rios.
Watt
Uma unidade de potência que equivale a um joule por segundo. Com o nome de James Watt.
Sistema de Zona
Um método de dividir uma casa em zonas e permitir-lhe controlar a quantidade de conforto proporcionado a cada uma delas.
Zonamento
A prática de fornecer aquecimento e/ou arrefecimento independente a diferentes áreas numa estrutura. O zoneamento utiliza tipicamente um controlador de sistema, amortecedores de zoneamento controlados por um termóstato em cada zona, e um amortecedor de desvio para regular a pressão estática na conduta de alimentação.